Suzanne aux oiseaux

Chaque semaine, une vieille dame se rend dans un jardin public et s’assoit sur « son » banc. Un jour, elle y trouve installé un jeune homme perdu. Lui vient de loin et ne parle pas la langue du pays. Elle habite là depuis longtemps et n’a pas la sienne dans sa poche. Chacun est seul au monde ; ils vont s’apprivoiser.

Cette libre adaptation par Emma Lloyd, comédienne et marionnettiste, de l’album jeunesse de Marie Tibi et Célina Guiné, est née d’un véritable coup de cœur pour ce récit : « Tout comme dans la vie, les épreuves difficiles sont souvent jalonnées d’espoir : c’est ce que m’a raconté et me raconte toujours Suzanne aux oiseaux. Étant particulièrement touchée par les sujets dont traite le texte (la solitude des personnes âgées et celle des réfugiés qui arrivent dans un pays, souvent sans leur famille), porter à la scène ce livre jeunesse est apparu comme une nécessité. Nous sommes bien trop souvent dirigés par la peur de l’inconnu ». En effet, Suzanne aux oiseaux nous livre une histoire autour de la réparation du lien social et montre comment, par-delà la solitude et l’exil, un sentiment d’humanité peut encore triompher.
La scénographie, la création sonore et la lumière illustrent le temps qui passe et donnent vie à la relation qui se noue sous nos yeux. La comédienne Emma Lloyd déploie une large palette de jeu pour faire exister ses personnages, animant des marionnettes portées très expressives. Sa Suzanne est une pimpante vieille dame, british à souhait ; son Nadim est un peu timide, doux, introverti. Corps humains et marionnettes jouent ensemble cette tragi-comédie du quotidien.

Un récit plein d’humanité, teinté d’humour, pour évoquer de façon détournée le thème des réfugiés et de l’exil, même pour les plus jeunes. Cristina Marino – Le Monde

Cette création […] révèle toute la gamme des sentiments que procure la rencontre de deux solitudes. […] De très beaux effets visuels pour un théâtre qui sait, tout en nuances, mêler à la palette de l’humour celle du sensible. Françoise Sabatier-Morel – Télérama TTT